DAR LA VUELTA AL CUADRO
Francisco Algarín Navarro y Carlos Saldaña
Dal 12 maggio. From May 12.

Francisco Algarín Navarro e Carlos Saldaña individuano nel primo film del cineasta francese Jean-Claude Rousseau, Jeune femme à sa fenêtre lisant une lettre, la genesi di tutta la sua poetica, che a partire da peculiarità proprie della pellicola super 8 si sviluppa in un processo creativo vivo e complesso.

Francisco Algarín Navarro and Carlos Saldaña identify in French filmmaker Jean-Claude Rousseau’s first film (Jeune femme à sa fenêtre lisant une lettre) the genesis of his entire poetics, which, starting from the peculiarities of Super 8 film, develops into a lively and complex creative process.

Francisco Algarín Navarro è editore, scrittore e programmatore. Nel 2008 ha fondato la rivista Lumière e nel 2011 l’Associazione Lumière, con cui ha editato libri dedicati a Nathaniel Dorsky, Jeannette Muñoz, Jean-Luc Godard, Jean-Claude Rousseau o Mani Kaul. Dal 2015 è parte del gruppo di programmazione di Xcèntric, cinema del CCCB, a Barcelona. Nel 2015 ha pubblicato il libro Escenas de la vida paralela. Las películas-fantasma de Jacques Rivette.

Carlos Saldaña ha coordinato progetti di digitalizzazione di film in 16 mm e super-8 durante gli studi alla Elías Querejeta Zine Eskola. Ha curato programmi cinematografici in diverse città e istituzioni. Ha realizzato tirocini formativi presso ANIM (Cinemateca Portuguesa) e Archivo José Val del Omar. Attualmente collabora con l’Associazione Lumière, con cui ha editato libri dedicati a Mani Kaul e a Jean-Claude Rousseau.

Francisco Algarín Navarro es editor, escritor y programador. En 2008 fundó la revista Lumière y en 2011 la Asociación Lumière, desde la que ha editado libros dedicados a Nathaniel Dorsky, Jeannette Muñoz, Jean-Luc Godard, Jean-Claude Rousseau o Mani Kaul. Desde 2015 forma parte del equipo de programación de Xcèntric, el cine del CCCB, en Barcelona. En 2015 publicó el libro Escenas de la vida paralela. Las películas-fantasma de Jacques Rivette.

Carlos Saldaña ha coordinado proyectos de digitalización de películas en 16 mm y super-8 en el marco de sus estudios en Elías Querejeta Zine Eskola. Ha programado ciclos de cine en diferentes ciudades e instituciones. Realizó estancias de formación en el ANIM (Cinemateca Portuguesa) y el Archivo José Val del Omar. Actualmente colabora con la Asociación Lumière, donde ha editado libros dedicados a Mani Kaul y a Jean-Claude Rousseau.

21 aprile
UNA (POSIBLE) VUELTA AL MUNDO EN SUPER 8
21 aprile
SCREEN GLARE
21 aprile
MACCHINA INFINITA
28 aprile
BEYOND QUIET
28 aprile
THE CINEMA WE NEED (REPRISE)
5 maggio
COLLAGE
5 maggio
FERA ANCESTRAL
12 maggio
MEMORANDUM (FOTOGRAFIE, FRAME, FILE)
12 maggio
DAR LA VUELTA AL CUADRO
19 maggio
THE RENDERED EARTH
19 maggio
CRUISING THE PUBLIC DOMAIN